-
1 bagging machine
-
2 insaccatrice
машина для затаривания мешков, машина для наполнения мешков, машина для упаковки в мешки, пищ. наполнительная машина, мешконаполнитель, колбасный шприц -
3 bag machine
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bag machine
-
4 box filler
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > box filler
-
5 carton filler
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > carton filler
-
6 carton filling machine
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > carton filling machine
-
7 carton filling machine
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > carton filling machine
-
8 bagging machine
-
9 bag machine
2) Химия: автомат для затаривания мешков3) Лесоводство: мешочная машина, станок с пневматическими прижимными мешками (для выклейки из фанеры криволинейных деталей)4) Нефть: машина для затаривания в мешки5) Макаров: машина для изготовления пакетов -
10 bagging machine
1) Геология: машина для затаривания3) Горное дело: машина для затаривания (добытого ископаемого) в мешки4) Пищевая промышленность: выбойный аппарат5) Макаров: машина для наполнения мешков, машина для наполнения пакетов, машина для наполнения пакетов или мешков6) Птицеводство: машина для упаковки (потрохов) в пакеты7) Цемент: машина для упаковки цемента в мешки -
11 cask filling machine
1) Пищевая промышленность: машина для розлива или затаривания в бочки -
12 filler
['fɪlə]1) Общая лексика: заряд (снаряда), наливное отверстие, наполнитель (вещество), наполнитель субъект, начинка, нефтеналивное судно, танкер, контурная пластика, слово-наполнитель2) Компьютерная техника: символ -заполнитель3) Авиация: заправочная горловина4) Ботаника: процеживать (лат. colare)5) Военный термин: ЛС пополнения, заливной штуцер, заправщик на бензоколонке, снаряжение, сержант пополнения (замещающий вакантную должность), солдат пополнения (замещающий вакантную должность), устройство для снаряжения (снаряда), военнослужащий пополнения, разрывной заряд, устройство для снаряжения6) Техника: вкладыш (напр. стыковая), воронка, заливная горловина, заливочная масса, компаунд, набивка, набивочная машина, наплавочный материал, прокладка, расфасовочный автомат, уплотнение, устройство для наполнения, фасовочная машина, фасовочный автомат, филлер Жгут в многожильных кабелях, шнур-наполнитель (шины), шпаклёвка, шпатлёвка, намазка (в производстве электроламп)7) Сельское хозяйство: добавка, машина для затаривания, машина для упаковки, промежуточная культура, заполнитель (междурядий в саду), ингредиент (напр. удобрений, концентрированных кормов), грубый корм, заправочное устройство, устройство для расфасовки (яиц)8) Химия: табачный лист для сигар9) Строительство: наполнитель (минеральный порошок), погрузчик10) Железнодорожный термин: крестовина11) Автомобильный термин: (резиновый) шнур для уплотнения, горловина бака, резиновый шнур для уплотнения, заливочная мастика (АКБ)12) Горное дело: горн. метал., грузчик, закладчик, навальщик, нагрёбщик, отвалообразователь, уборщик породы13) Кино: короткая заметка14) Лесоводство: асфальтирующая добавка, балласт, грунтовка, коротковолокнистая масса, нащельная рейка, примесь, наполнитель клея (из компонентов лигноцеллюлозы и минеральных добавок; используется в производстве фанеры из хвойных пород), внутренний слой (картона), древесная порода-заполнитель (оставляемая при рубках ухода в связи с отсутствием более ценных пород)15) Металлургия: присадочный материал16) Полиграфия: подвёрстка, чистые страницы, добавляемые в конце издания17) Телекоммуникации: ретранслятор18) Электроника: заряд (мины)19) Вычислительная техника: заполнитель (КОБОЛ)20) Нефть: внутренний слой, загрузочное устройство, заливная горловина (бака), заполняющий материал, наливная воронка, наплавочный материал (при сварке), наполнитель (в смазках, битумных композициях), утяжелитель, фитинг для налива (в мягкую тару), (material) наполнитель, заполнитель21) Иммунология: клетка-"кормушка", клетка-филлер, поддерживающая клетка (в культуре)22) Специальный термин: ингредиент24) Банковское дело: филлер (разменная монета Венгрии)25) Пищевая промышленность: наполнительная машина26) Резиновая промышленность: бутовочный материал, забутовщик27) Парфюмерия: наполнитель вещество, разливочно-наполнительная установка28) Сварка: уплотняющий материал29) Реклама: короткая заметка (для заполнения пустого места в газетной полосе), короткие вставки (для заполнения пауз), разливочная машина30) Бурение: присадочный металл31) Нефтепромысловый: наливная горловина (neck)32) Производство: грунт-заполнитель33) Полимеры: наполнительный шнур (в борте шины), порозаполнитель, расфасовочная машина, уток34) Автоматика: заливка, прокладочная резина (конвейерной ленты)35) Оружейное производство: машинка для снаряжения магазинов, разрывной заряд (ружейной гранаты), снаряжение (наполнение) патрона, снаряжение (наполнение) снаряда36) Сахалин Р: наполнитель (material)37) Общая лексика: заливная горловина (не фильтр)38) Макаров: герметизирующий состав, добавляемые в конце издания, загрузка, намазный, уплотняющая прокладка, уплотняющий состав, устройство наполнения, чистые страницы, материал для заливки швов (в бетонном покрытии), короткая заметка (для заполнения пустого места в газетной странице), наполнитель (для лакокрасочных материалов), шпаклёвка (материал), шпатлёвка (материал), внутренний слой (многослойного картона)39) Мелиорация: питающий канал40) Безопасность: боевой заряд41) Электрохимия: мазь, наливное отверстие (ванн)42) Тенгизшевройл: уплотнительная прокладка43) Яхтенный спорт: (deck) фитинг (палубный)44) Цемент: минеральный порошок, заполнитель бетона45) Обувная промышленность: простилка -
13 carton
1. картонная коробкаcarton die-cut window — окно, высеченное в картонной коробке
2. картон3. потребительская тара4. сфальцованная картонная коробка5. складная картонная коробкаcarton box — картонный ящик; картонная коробка; футляр
carton blank — картонная заготовка, готовая к сборке
-
14 gap filler
The English-Russian dictionary general scientific > gap filler
-
15 insaccatrice
f2) шприц для набивки фарша; фаршенабивочная машина ( в колбасном производстве) -
16 tube-filling machine
1) Нефть: тубонаполнительная машина2) Упаковка: машина для затаривания продуктов в тубы (автомат для заполнения металлических и пластмассовых тюбиков различными пастами.) -
17 ensacheur
сущ.1) общ. выбойный аппарат, автомат для расфасовки в пакеты, мешконаполнитель, рабочий, наполняющий мешки2) тех. машина для затаривания мешков, мешкоупаковочная машина -
18 piston can filler
English-Russian big polytechnic dictionary > piston can filler
-
19 tissue filler
-
20 insaccatrice
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЯГОДОУБОРОЧНАЯ МАШИНА — предназначена для уборки ягод (смородина, крыжовник и др.) путём стряхивания их с р ний, улавливания, очистки и затаривания. На принципе стряхивания ягод ручными вибраторами работают Я. м. марки ЭЯМ 200 8. Для стряхивания ягод используется ручной … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ягодоуборочная машина — ягодоуборочная машина, предназначена для уборки ягод (смородина, крыжовник и др.) путём стряхивания их с растений, улавливания, очистки и затаривания. На принципе стряхивания ягод ручными вибраторами работают Я. м. марки ЭЯМ 200 8. Для… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ПЛОДОУБОРОЧНАЯ МАШИНА — обеспечивает механизацию уборочных работ в садах. П. м. вибрационного типа выполняют законченный технол цикл от снятия плодов с дерева до их затаривания. В СССР выпускают модели: для сбора плодов с деревьев диам. кроны до 4 м П. м. марки ВУМ 15А… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь